突然想把「陪安東尼度過漫長歲月」一點一點敲在這裡。只是希望，你也能懂得這個 來自太空的外星小子，希望你也能喜歡這個 思想奇特但又溫暖善良，漂亮的少年。
讓我陪你，走一段旅程。
A journey,through time with Anthoy.
------
陪安東尼度過漫長歲月
安東尼 著 插圖 Echo
---
I can't help but ... ...
我一直一直在想你 思念帶來前所未有的甜蜜
---
I seem to have an ocean hiding in my ear.
不知道為什麽 右耳朵 總是能聽到海水的聲音
---
If I fall asleep the city will pass by in the blink of an eye.
最喜歡坐公交 在最後一排左邊的位置
坐著坐著就睡著了 好像一眨眼就走過半個城市
---
Can you see me ... can you see me now ...?
I'm a naughty child making ten thousand messes just to make you notice me.
你看見我了么 我是一個壞孩子 壞一千遍 壞一萬遍 ... ... 一直壞到你看到我
---
Standing in a greenhouse full of cacti with a balloon named "happienss" in my hand.
這是一個種滿仙人掌的花房 我拿著一個叫做幸福的氣球站了很久 很久
---
In the sky above this great island came to realize that the body can travel a lot faster
than the mind.
當我身處 南半球這個 巨大島國上空的時候 第一次感覺到 身體可以走得比思緒更快
---
So many people have lost faith in love are you ... one of them ?
那么多人都不再相信 愛情了 那你呢
---
The chance of meeting this person you are holding hands with now , is close to a miracle.
能和你現在牽著手的那個人 你們相遇的概率簡直是近乎奇跡
---
Big herds of sleep scattered on the yellowishi grass . This is my own adventure.
看到 很多很多黃色草地上的羊群 這是關於我的歷險記
---
The starlight we see ai night , how does it travel all those longly lightyears?
晚上我們看到的那些離我們距離幾光年的星星
這些光真的在 宇宙中寂寞地穿行了好幾年才讓我們看到的么
---
Every now and then sunshine is warm making life extremely long .
有的時候 陽光很溫暖 讓我覺得一生都太過漫長
---
On my way out of town I startes pondering what travel really is.
離開的時候 我在很認真地思考 旅行的意義
---
Someday I'll be able to let it go.
you take care.
---
Gazing upon the moon makes me feel so small. All those fellings regarding my success my
failure become so insighificant that they can be overlooked.
每次看月亮的時候 我都覺得那些 困擾我和讓我喜悅的失落和成就
都好像 屁 一樣 根本什麽都不是嘛
---
You're always with me.
你喜歡我 陪了我這么久 即使我驕傲 自私 做作的時候 你都在
---
The future that we have been so nervous and curious about is bright in our hearts.
那些 我們一直惴惴不安 又充滿好奇的未來 會在心里隱隱約約地覺得它們是明亮的
---未完待續
讓我陪你，走一段旅程。
A journey,through time with Anthoy.
------
陪安東尼度過漫長歲月
安東尼 著 插圖 Echo
---
I can't help but ... ...
我一直一直在想你 思念帶來前所未有的甜蜜
---
I seem to have an ocean hiding in my ear.
不知道為什麽 右耳朵 總是能聽到海水的聲音
---
If I fall asleep the city will pass by in the blink of an eye.
最喜歡坐公交 在最後一排左邊的位置
坐著坐著就睡著了 好像一眨眼就走過半個城市
---
Can you see me ... can you see me now ...?
I'm a naughty child making ten thousand messes just to make you notice me.
你看見我了么 我是一個壞孩子 壞一千遍 壞一萬遍 ... ... 一直壞到你看到我
---
Standing in a greenhouse full of cacti with a balloon named "happienss" in my hand.
這是一個種滿仙人掌的花房 我拿著一個叫做幸福的氣球站了很久 很久
---
In the sky above this great island came to realize that the body can travel a lot faster
than the mind.
當我身處 南半球這個 巨大島國上空的時候 第一次感覺到 身體可以走得比思緒更快
---
So many people have lost faith in love are you ... one of them ?
那么多人都不再相信 愛情了 那你呢
---
The chance of meeting this person you are holding hands with now , is close to a miracle.
能和你現在牽著手的那個人 你們相遇的概率簡直是近乎奇跡
---
Big herds of sleep scattered on the yellowishi grass . This is my own adventure.
看到 很多很多黃色草地上的羊群 這是關於我的歷險記
---
The starlight we see ai night , how does it travel all those longly lightyears?
晚上我們看到的那些離我們距離幾光年的星星
這些光真的在 宇宙中寂寞地穿行了好幾年才讓我們看到的么
---
Every now and then sunshine is warm making life extremely long .
有的時候 陽光很溫暖 讓我覺得一生都太過漫長
---
On my way out of town I startes pondering what travel really is.
離開的時候 我在很認真地思考 旅行的意義
---
Someday I'll be able to let it go.
you take care.
---
Gazing upon the moon makes me feel so small. All those fellings regarding my success my
failure become so insighificant that they can be overlooked.
每次看月亮的時候 我都覺得那些 困擾我和讓我喜悅的失落和成就
都好像 屁 一樣 根本什麽都不是嘛
---
You're always with me.
你喜歡我 陪了我這么久 即使我驕傲 自私 做作的時候 你都在
---
The future that we have been so nervous and curious about is bright in our hearts.
那些 我們一直惴惴不安 又充滿好奇的未來 會在心里隱隱約約地覺得它們是明亮的
---未完待續
この記事への留言:
67. 口羊君 URL
2008/11/03 21:53 [ 編集 ]
把这些背下来四级就差不多了~
